Reglyph is a web app that translates scanned and image-only PDFs while keeping their original layout. Most translation tools expect a PDF with selectable text. A scan has none, so you end up with blank output, garbled characters, or a wall of reflowed text where the tables and columns used to be. Reglyph rebuilds the page instead, so the translated document still looks like the original: columns, tables, figures, official stamps, signature lines and numbers stay where they were.
Key features
Translates scanned and image-only PDFs, including phone photos saved as PDF.
Keeps the original layout: multi-column text, tables, figures, seals and signatures stay in place.
Works in 40+ languages, including Spanish, Chinese, Japanese, Arabic, French, German, Hindi, Portuguese, Korean, Russian, Thai, Turkish and Vietnamese.
Handles different scripts properly: CJK, right-to-left Arabic, Devanagari, Cyrillic, Thai and accented Latin.
Exports a bilingual side-by-side PDF, with the original on the left and the translation on the right.
Free to try, and the translated PDF downloads with no watermark.
How it works
Upload a scanned PDF and choose your target language. Reglyph reads each page, takes the original text out of the image, translates it, and sets the translation back into the same positions. You get a clean translated PDF that mirrors the source document, ready to read, share or print. Files up to 300 pages work on every plan.
Who it is for
Anyone dealing with official or formatted documents that arrive as scans: people moving or studying abroad who need to understand birth certificates, transcripts and diplomas; small businesses translating contracts, invoices and reports; researchers reading foreign-language papers; engineers working through old manuals and datasheets. Because the formatting survives, the translated document is still usable where layout matters, not just a rough text dump. It is machine translation, so for official submissions have a certified translator review the result. The layout-matched draft makes that review much faster.
Pricing
Free to try: no credit card needed, and the translated PDF downloads with no watermark. Pay as you go at $0.30 per page ($3 minimum), and pages never expire. Lite is $9 per month for 100 pages. Pro is $29 per month for 500 pages, and unused pages roll over. Scanned pages cost the same as any other page.
Why people use it
Translating a scanned document the usual way means copying text out by hand, running it through a translator, and rebuilding the layout yourself. Reglyph removes that work. You get a translation that already looks like the original, which saves hours on long documents and keeps official papers presentable across languages.